ЖД билеты Китай

Как купить билет на поезд в Китае? Подробная инструкция

Китай – огромная страна. Поэтому объехать ее всю на автобусе или машине, как Ватикан или Люксембург, вряд ли удастся.

Как показывает практика, один из самых удобных способов передвижения по Китайской Народной Республике – путешествие на поезде. Но для того, чтобы такая поездка состоялась, нужно разобраться в тонкости покупки билетов в местных ЖД кассах.

Для начала пару слов о самих местных вокзалах и железных дорогах. Все остановки и залы ожидания там постоянно убраны; за их чистотой тщательно следят. Сами железные дороги также удобны и очень продуманы. Поэтому поезда двигаются быстро и без задержек.

О быстроте поездов говорит и то, что они признаны наиболее скоростными во всем мире. Поэтому даже поездка из одного конца страны в другой, не займет у вас и 2 дней.

Что касается покупки билета, тут все практически так же как и у нас. Для того, чтобы справиться со своей задачей как можно быстрее, можно обратиться к сотрудникам хостела или гостиницы, в которой вы остановились (если вы турист). Но вполне логично, что даже такую работу бесплатно никто делать не будет. Поэтому намного выгоднее приобрести все самостоятельно. В этом случае вам получится сэкономить 5-10 долларов, что для бюджетного путешествия очень даже неплохо.

Особенности покупки билетов в Китае

Удобнее всего сделать так, как поступают сами китайцы. Если вы неплохо знаете китайский и у вас есть карта местного банка, то вам нужно зайти в приложение Ctrip или на сайт 12306.cn, ввести там свои данные, и оплатить онлайн. Но такой способ подходит точно не всем. Если вы путешествуете по Китаю впервые, то процесс будет выглядеть чуть сложнее и займет немного больше времени.

Стоит обратить внимание на то, что разброс цен может быть очень большим. Есть возможность проехаться с большим комфортом. Но за это придется выложить не маленькую сумму. В то же время всегда можно сэкономить, выбрав путешествие эконом класса. Если рассматривать обычные (не скоростные) поезда, то деление будет примерно таким:

• Soft sleeper. Этот вид вагонов самый дорогой. По сути это то же самое, что и наше купе. То есть все те же четыре места, небольшой столик с чайником и розетка, где можно подзарядить все свои электронные устройства. Цена за такое место может доходить до 100 долларов за двадцати четырехчасовую поездку. Если вы хотите сэкономить 2-3 доллара, покупайте билет на верхнюю полку;
• Hard sleeper. Если опять же проводить аналогию с отечественными поездами, то это будет наш плацкарт. Пассажиры едут по шесть человек. С каждой стороны по три места. Это самый удобный вариант для путешествия: вы и не переплатите, и сможете полноценно отдохнуть в дороге. Опытные путешественники советуют в этом случае брать билеты на среднюю полку. Во- первых, туда легче всего забираться. Во-вторых, именно оттуда удобнее всего любоваться красивыми китайскими пейзажами. 24 часа в дороге, в этом случае, обойдутся вам в 30 долларов;
• Hard Seat. Это самый дешевый и неудобный класс китайского поезда. Тут нет полок, только сидячие места. Так что поспать вам удастся только в том случае, если вы привыкли практически жить в дороге. Также чтобы путешествовать таким способом, нужно совсем забыть о брезгливости. Колоритные китайцы могут «веселиться» всю дорогу. Поэтому вагон будет переполнен запахом сигарет и перегара. Зато и стоит такая поездка всего двадцать долларов за сутки в дороге. Еще один интересный момент – даже самый дешевый вагон в китайском поезде намного удобней наших электричек. Раньше у них тоже были неудобные жесткие сидения, но сейчас их переоборудовали и сделали мягкими и комфортными.


Сделав свой выбор в пользу одного класса и конкретного времени поездки, надо переходить к созданию заготовки китайского билета. Тут вам, скорее всего, понадобится помощь, ведь заполнять все нужно на китайском языке. С этой заготовкой можно спокойно ехать на вокзал. Там, отстояв очередь, вы отдадите ее сотруднику вместе со своим паспортом. Далее нужно либо указать количество билетов, либо хотя бы показать цифру на пальцах. Будьте внимательны при покупке билета, и всегда проверяйте, правильная ли на нем указанная информация. Особое внимание нужно обратить на такие пункты, как класс вагона, дата поездки, время прибытия и отбытия поезда.
Вне зависимости от того, в каком городе вы остановились, билеты можно будет купить в любой уголок страны. Это очень удобно.

Как понять, что написано в китайском билете?

Чтобы точно разобраться в том, правильный ли билет вам выдали на кассе, нужно хотя бы примерно понимать, что на нем написано.

  1. Lower berth. В переводе на русский это значит нижняя полка. Средняя полка обозначается фразой middle berth, а верхняя — upper berth.
  2. Теперь перейдем к классам. Если на билете написано No seat или hard stayer, то значит места у вас не будет и всю дорогу придется стоять. Hard seat означает «сидячий вагон»; если же вагон располагается в скоростном поезде, то на билете будет написано Soft seat.
  3. Hard sleeper, как уже говорилось, переводится, как «плацкарт». Soft sleeper, соответственно, купе.

Зная эту простую лексику, доехать можно будет практически в любой уголок Китая. Главное всегда оставаться внимательным, и не бояться менять билет, если в нем что-то указано не так.
Если же вам, что-то непонятно в процессе покупки билета или поиске нужного вагона, то всегда можно обратиться за помощью к полицейским. В Китае представители этой благородной профессии с удовольствием приходят на помощь иностранцам. Правда стоит понимать, что далеко не все из них говорят на английском. Но понимают этот язык большинство их них. Так что вам, как минимум, укажут, в каком направлении двигаться. В целом, тот же совет, можно дать и в любой другой ситуации, когда вы сталкиваетесь с любой проблемой в КНР.

Не бойтесь просить о помощи, и вы не заблудитесь даже в самом большом китайском мегаполисе.

Add a Comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *